Tóm tắt
Minh họa không bao gồm art từ truyện. Ảnh bìa là Wi Seol-Ah
Xem thêm
Nhóm dịch
-
14/10/2024
-
20/08/2024
-
20/08/2024
-
13/10/2024
-
22/01/2025
-
22/01/2025
-
13/10/2024
-
13/01/2025
-
27/10/2024
-
22/01/2025
1139 Bình luận
Trùng hợp là hôm nay cũng là một dịp đặc biệt: Nhân ngày 8/3, chúc các bạn nữ luôn luôn vui, khỏe, xinh nhé!
Here’s a gift.
Một phân đoạn lồng tiếng nhỏ giữa hai nhân vật Ma Giáo chủ chốt trong chương 60 novel =))
Ví dụ: Chap 23 khi Nhị trưởng lão nói về Wi Seol-Ah thì lại dịch là cô bé không có cảm xúc hay common sense, nhưng chính xác phải là không có sự hiện diện của một con người bình thường, và cảm xúc khi ông nhìn vào là sự sợ hãi với tôn kính (của chính ổng chứ méo phải của wi seol-ah)
Ngoài ra còn thiếu sót vài chi tiết nhỏ của khoản world building, thế nên mấy chap đầu sẽ là chap sửa nhiều nhất, phần combat cũng bị lược bỏ vài chi tiết liên quan đến thế võ và tên chiêu thức, sẽ bổ sung lại hết.
In conclusion: Chán ko chịu được, lần này đổi hết một mạch thì lần sau đỡ phải rà lại để dọn rác nữa.